Мемблог :)

А как мне узнать, какие блоггеры наиболее популярны в англоязычном интернете? - часто меня спрашивают. Что-ж, аналог топа Яндекса “там” есть, только я не хотел бы всё-таки каким либо боком сравнивать Яндекс-топ с тем, о чём пойдёт речь - настолько последнее более продвинуто.

Итак, знакомьтесь: http://technorati.com/pop/blogs/ . Как любит говорить один известный в рунете персонаж, “больше ничего не надо”. Воистину, не надо. Наслаждайтесь. Хотя ещё, может быть, понадобится механизм для слежения за обстановкой в такой специфической среде, как Twitter. Идем по адресу http://wefollow.com/ . Далее - там всё, надеюсь, ясно.

Спонсор поста: Полезная информация - как пройти собеседование, как найти работу и многое другое.

Есть такие слова, смысл которых объяснить несведущему человеку, не поставив его в жизненную ситуацию, к которой они относятся, невозможно. Попробуйте с ходу объяснить иностранцу, что такое “блатной”, “малина”, “гопник”… Стоп! Последнее как раз - не для всех, но некоторых иностранцев (в частности англичан и шотландцев) можно перевести прямо, так как феномен, о котором идёт речь, имеет как в русской, так  и в британской среде крайне схожий облик. Итак: гопник - это “chav” в англии и ирландии и “ned” в шотландии…

А, забыл для начала ещё сказать, какое к тематике блога это всё имеет отношение. Вот, на мой взгляд, самое прямое. Разрешите мне рассказать вам одну историю, чтобы всё лучше понять. Дело в том, что до того, как я начал активное общение в рунете, с подлинным значением слова “гопник”, я знаком не был. Никоим образом. Для меня это слово значило то “бомж”, то “алкаш”, то “умственно неполноценный”. И никакой связи между семечками, кепарём-восьмигранкой, барсеткой и чётками я не видел. В упор. То, что позже, как выяснилось, “самоназвание” гопников - “пацаны” - мне казалось банальной легкомысленностью по отношению к себе: “пацаны - это-ж маленькие такие шаловливые мальчики, а называть себя так любят некоторые взрослые мужчины, что-то здесь не так” - думал я. Ну и году в 2004-м мне и рассказали, что это на самом деле самые главные враги так называемых неформалов (а это ещё кто такие!?) и те де и те пе. Так, кстати, и со всеми другими областями культурной, субкультурной и антикультурной деятельности: фиг бы что я знал, если бы не интернет. Конечно, что-то я и разведал бы, но, по сравнению с тем, что мне дало лурканье по сети, это было бы каплей в море. Если только речь идёт о соразмерных затратах времени и сил - с тем, что “если захотеть, то всё можно” - согласен. Вопрос в том, насколько ты хочешь. Вот, к примеру, на дворе 1993-й год. Тебе привезли в качестве подарка видеокассету с каким-нибудь прекрасным японским мультиком. Ты узнаёшь о том, что такие мультики называются “аниме”. Ты этим делом начинаешь уже всерьёз интересоваться и думаешь: “как теперь мне въехать в тему?”. Итак, нужно подписаться минимум на 6 ведущих журналов по аниме. 3 из них должны быть японскими: чуть-чуть подучив, что значат эти странные закорючки (добавляем в счёт деньги на учебники и время на их поиск) будешь знать, что там идёт в эфире, что там “на слуху”, что там любят, что там ненавидят и т.п., в конце концов, что хорошего было упущено из виду западным миром (а на тот момент даже в США было переведено лишь около 10% того, что выходило в Японии). Английские журналы хороши как гид для не знающих японского, плюс есть же ещё и не японские аниме :). Давайте не будем говорить о россиянских журналах, окей? Видеокассеты. Этим всё сказано. Из-за границы. Снова: давайте не будем говорить о россиянских локализациях? А ты знаешь, какие на какие именно журналы подписываться? А как из-за границы кассеты доставать? Найдешь человека, который это знает? Где найдешь? А если найдешь, то что, постучишься в дверь, так вот от фонаря попросишь обо всём рассказать и он за спасибо тебя просветит? Это мы говорим лишь об удовлетворении чисто потребительского интереса, без претензии на вовлечённость в культурный процесс. И представляем себе такую ситуацию, при которой деньги - не вопрос. Теперь - что сейчас: пробегаюсь по /a/ разных чанов за расписаниями трансляций, читаю ленты новостей и блоги по аниме, рейтинги, мнения, выбираю нужное и качаюTVRip-ы с сабами. Разницу в подходе, думаю, объяснять не надо.

Собственно, интернет стал удобной вещью для слежения за теми областями жизни людей, о которых из “реала” можно вообще не узнать. А если говорить о жизни за рубежом, то интернет и вовсе незаменим. Так, слово “chav”, которое появилось в начале двухтысячных, стало известно за пределами Британии благодаря ютубу и майспейсу, и, скажем, в США оно - “слово из интернета”.  Им в Америке удобно пользоваться как обозначением тупости, безвкусия, неумения что-либо делать более-менее качественно. А в России это - лишь синоним слова “гопник” - настолько чавы похожи на гопоту - одеждой, поведением, мимикой… Ну, лучше уж раз увидеть, так что смотрите:

На фотографии: гоп гордо демонстрирует объявление на автобусе, на котором изображена его физиономия. А на объявлении написано: “давайте прекратим смиряться с преступностью и антисоциальным поведением в Мидл[что-то там неразборчиво уже]”.

А на ночь ещё можно и почитать: http://www.exile.ru/articles/detail.php?ARTICLE_ID=8736&IBLOCK_ID=35&PAGE=1

Спонсор поста: Надежные автомобили с пробегом на гарантии.

Вчера утром у меня, ни с того ни с сего, покраснело и распухло веко правого глаза. К вечеру точно так же оно вернулось к своему нормальному состоянию. А проблема была в том, что за время, прошедшее между утром и вечером я успел не на шутку испугаться. Испуг оказался сильнее моего брезгливого отношения к идее визита к врачу, поэтому я таки решился… Сначала мне впарили за 10 рублей бахилы, затем я простоял три с половиной часа в очереди с какими-то полубомжами (ладно, сам интерьер больницы был мрачным - не романтично-мрачным как в Quake, а именно что омерзительно-мрачным -, так ещё и запах), в конце концов, узнал, что всё это было ради того, чтобы мне сказали “ничего серьёзного” и прописали какие-то капли и мазь на общую сумму 536 рублей (порекомендовав это всё купить в аптеке, прямо в этой больнице и расположенной: понятно, “к чему это”, ага). Собственно, вернулся я домой целым, невредимым и пообещал себе отныне за своим здоровьем следить чтобы впредь больше в руки карательной медицины не попадаться.

Ой… К чему я, вообще? Ах, да! Сегодня я очень зол за то, что было вчера. Как ещё говорят: EPIC RAGE.

“EPIC RAGE” пошло от серии картинок, созданных битардами с форчана и изображающих те или иные повседневные неприятности. Изображается в виде перекошенной от злобы физиономии и надписи “FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU-”. Чтобы лучше всё понять - идём сюда: http://www.epicrage.org .

P.S. FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU-

Спонсор поста: Стабильные агентства недвижимости Москвы  и области.

Вообще-то, шутки про Онотоле о его божесвенности и сверхспособностях пошли от “фактов о Чаке Норрисе” (поищите “Chuck Norris Facts” в yahoo или google).  Именно про Чака Норриса было впервые сказано, что “он может делить на ноль”. Началось это году эдак в 2002-м, если мне не изменяет склероз. Оба несчастных, кстати, в курсе того, а также почти одинаково на это реагируют: “с юмором”. А также советуют придумывающим такие шутки “заняться более конструктивным делом”. Сейчас на Западе такое называют просто “facts” и может быть направлено против любой сколь-нибудь известной личности. Вот, например, про Тони Айомми - гитариста группы “Black Sabbath” (на музыке которой выросли как музыканты чуть менее чем все металлисты 80-х) - пишут: “он подрезал себе пальцы правой руки потому что иначе стать гитарной легендой было бы слишком легко”. Так комментируют то обстоятельство, что однажды - будучи совсем молодым и ещё никакой не гитарной легендой - он получил травму на производстве, в результате которой укоротил три пальца правой руки (он левша и пальцами правой руки прижимает струны к ладам) примерно на сантиметр и из-за которой по сей день носит пластиковые колпаки. Это называется “Tony Iommi facts”. Такие вставить-нужное-facts существуют и про многих других знаменитостей. Те, кому это может показаться интересным, могут поискать.

Спонсор поста: Наденые  шаблон резюме и другие рекомендации в поиске работы.

С интернетом я знаком давно: в смысле - очень-очень давно. Был на дворе 1996 год. Середина апреля: от зимы остались только редкие и маленькие кусочки льда; тёплый воздух, на улице уже можно одеваться как-нибудь попроще. Весна, в-общем. Неудивительно, что появляется какое-то смутное желание найти для себя что-то новое. И вот - нашёл: настолько часто вокруг да около стали говорить о такой вещи, как интернет, что игнорировать это было просто невозможно. Кто-то говорил, что это что-то вроде публичной электронной почты; кто-то объяснял, что это типа телетекст с картинками. Но, как всегда, ни одного подобного объяснения не поймешь, пока собственно не увидишь “в действии” то, о чём идёт речь. Только даже для “просто увидеть” требовалось тогда выложить солидную сумму.

Денежки тогда у родителей пусть и были, но всё же не в таком количестве, чтобы не считать сию новинку роскошью. К счастью для меня, любопытство оказалось сильнее. Заехали на офис провайдера, оформили документы, придумали логин и пароль для диалапового доступа, там же купили подходящий модем. “Мастера” заказывать не стали, решили справиться самостоятельно (и сэкономить денег). Не буду говорить как - это уже вне темы - у меня чудом получилось. Когда я увидел мигающие мониторчики в трее Windows 95 и первую загружающуюся страницу в окошке браузера - ощущение было такое, какое сейчас мне, наверное, не даст никакой “экстремальный” вид спорта. Первая страница была…

Всё первое, как правило, запоминается легко и надолго (в некоторых случаях - навсегда): первый день в школе или в институте, первая сигарета, первая бутылка, первый сексуальный опыт (даже под воздействием такого количества алкоголя, что, казалось бы, не забыть происходящее невозможно) - примеров можно привести гораздо больше. Вот ещё один частный случай: я до сих пор помню, как выглядела первая страница в интернете, которую я посетил. Это была стартовая страница yahoo.com, тогда ещё самого крутого поискового сервера (гуглА тогда ещё не было вообще, хе-хе). В том, “что и как” я освоился достаточно быстро, и нашёл ссылку на некое подобие “чата”. Был чат медленным, но там было много народу, так что решил поучавствовать. Английский я на тот момент знал не очень, поэтому некоторое время просто наблюдал за тем, о чём эти инопланетяне так интенсивно базарят. Доступ был общим,  приходили разные люди и говорили о разном, что было удобно для составления среднестатистического портрета. И тут меня кто-то начинает вынуждать включиться в разговор, причём весьма специфическим образом. Берёт так и пишет - не  в привате, а в общем окошке - пардон, “я педик из Пало-Альто и люблю сосать хуи, а ты кто? ASL? Может встретимся да покувыркаемся, а?”. Это сейчас я знаю, кто такие “тролли”, “бугоганы”, это сейчас я знаю, что извращенцы - они вокруг да около, просто ИРЛ шифруются, изображая из себя приверженцев традиционных устоев морали бла бла бла. А тогда “культурошок” был достаточно сильным. Странно, но “чем страннее, тем интереснее” - подумал я, и с головой окунулся в этот удивительный мир неформальной коммуникации между людьми, друг с другом совершенно незнакомыми.

Так получилось, что вырос я на интернете стопудово англоязычном, потому как, скажем, русскоязычный интернет до 2000-го года можно было просто не воспринимать всерьёз. Американцев, в интернете было тоже - в абсолютном исчислении - немного, но всё-таки намного больше. Потому что, пусть интернет для них был роскошью, роскошь эта была не такая недопустимая, как в России, потому что “в отличии от” для них не было роскошью:

- ездить на такси (каждый день);

- ходить в рестораны (почти каждый день);

- бухать в барах, а не в подворотнях, когда не дома;

- покупать что-то кроме еды чаще, чем раз в три месяца.

В неформальном письменном английском это помогло мне разобраться гораздо быстрее, чем всякие курсы, учебники и семинары вместе взятые. Справочников, кстати, тогда не было, поэтому надо было достаточно основательно углубляться в контекст того или иного выражения, отслеживать случаи его применения, чтобы понять, что оно обозначает. Просто “взять и спросить” не всегда получалось. Когда я спросил “что такое LOL” - мне ответили, что это “Loser of Losers”. Понятно, что на случайные советы тоже особо не было надежды. В-общем, учился я долго, но то, что выучил - запомнил и разобрал основательно. Как-то, годы спустя, обнаружил, что и остальные “старожилы” интернета в России неплохо знают английский, потому что было время, когда без него было не обойтись. И что самые старые выражения из русского интернет-слэнга - калька с английских - тоже не секрет.  Впрочем, думаю, что в первую очередь нужно писать не о том, что между русским и англоязычным интернетом схоже - а о том, что у нас неизвестно (не смотря на то, что “там” это не замечать ну никак нельзя). Тогда - разрешите начать :).

Спонсор поста: Надежная спецтехника и другое спецоборудование.